Пастырь Раввин Владимир
Эл.почта: schc@rambler.ru
Россия
с. Литовня






МАКС ЛУКАДО «Неудивительно, что Его называют Спасителем» — Возьми меня домой.

МАКС ЛУКАДО. Неудивительно, что Его называют Спасителем

Не сделаете ли вы мне одолжение: возьмите чашку кофе, устройтесь поудобнее и уделите мне час своего времени. Давайте посвятим его истории. Вместе хорошенько вглядимся в крест. Припомним свидетелей тех событий. Вслушаемся в их голоса. Всмотримся в их лица.


«Отче, в руки Твои предаю я дух Мой». Лука, стих 23:46

Когда б война, то неизбежны были б жертвы.

Финал симфонии нам дал бы миг молчанья
пред первыми возгласами “бис”.

Дорога дальняя окончилась бы отчим домом.

А после шторма солнца луч пронзил бы тучи.

Но не было того. То был Мессия. Вздох радости то был!

“О, Отче!” — голос хрипло вопиет.

Тот голос, что когда-то мертвых воскресил,

А жаждущим свет истины принёс.

Тот голос, что когда-то Бога звал,

Зовет и ныне: ”Отче! Отче!”

Теперь едины Двое,

И обретен, Покинутый когда-то,

Поскольку вновь над пропастью есть мост.

“Свершилось, Отче!” — слабо шепчут губы.

Летите прочь стервятники,

И ада демоны подите прочь в темницу!

Смерть попрана!

Но на закате солнца
Сын Человеческий покинул землю эту.

Всё кончилось!

Вздыхает ангел. Звезды слёзы льют.

“Возьми меня домой!”

Возьми Его!

К Царю возьмите Князя мира.

И Сына, ангел, отведи к Отцу,

Поскольку кончилась дорога Пилигрима

И отдых так необходим Ему.

“Возьми меня домой!”

Десятки тысяч ангелов придите,

Чтоб в колыбель Отцовских рук принять истерзанного Трубадура!

Прощай, Дитя яслей.

Благословенен будь святой Посланник миру.

Иди домой, Принявший смерть от рук убийцы.

Ты можешь отдохнуть, Мой милый Воин,

Поскольку битва кончилась Твоя.

Перевод: Валькова Н.Д.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Перед отправкой формы:
Human test by Not Captcha

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.