Пастырь Владимир
Эл.почта: schc@rambler.ru
Приднестровье
с. Владимировка






Олег Березовский «Новый перевод Библии «Радостная весть» искажает Новый Завет» — Римляне 13:9

Олег Березовский Новый перевод Библии - Радостная весть

Практически все перводы Нового Завета Библии сделанные на английский язык после 1898 года основаны на двух усечённых рукописях. Тоже самое относиться и к большинству переводов на другие языки, что рекомендованы большинством церквей.


Римляне 13:9

Синодальный перевод(полный текст)
Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай [чужого] и все другие заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя.

Современный перевод «Радостная весть»(коррумпированный текст)
Потому что все заповеди: «не нарушай супружескую верность, не убивай, не воруй, не желай чужого» – и эти, и остальные заповеди заключены все в одной: «люби другого, как самого себя».

комментарии
Опущена заповедь не лжесвидетельствовать.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Перед отправкой формы:
Human test by Not Captcha